US ambassador to China among those hacked in Beijing-linked operation